-
1 Tata McGraw- Hill Publishing Company, Ltd.
Mass media: TMH (Indian subsidiary of McGraw- Hill)Универсальный русско-английский словарь > Tata McGraw- Hill Publishing Company, Ltd.
-
2 дочерняя компания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дочерняя компания
-
3 филиал фирмы
Русско-английский глоссарий по космической технике > филиал фирмы
-
4 дочернее общество
subsidiary (company)Русско-английский справочник переводчика-международника > дочернее общество
-
5 дочерняя компания
subsidiary, subsidiary company, daughter companyРусско-Английский новый экономический словарь > дочерняя компания
-
6 филиал фирмы
филиал фирмы
дочерная компания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > филиал фирмы
-
7 дочерняя компания
subsidiary company; subsidiary -
8 подконтрольная компания
subsidiary [company], associated (allied) company, company controlled by.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подконтрольная компания
-
9 компания-участница
subsidiary company, Affiliated company, related companyРусско-Английский новый экономический словарь > компания-участница
-
10 дочерняя компания
1. affiliate company2. affiliated companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
3. associated companyстраховая компания, страховое общество — insurance company
4. sub-company5. subsidiary6. subsidiary companyработа, которой можно заниматься в компании — company work
Русско-английский большой базовый словарь > дочерняя компания
-
11 дочерняя фирма
1) Accounting: subsidiary (контролируемая с помощью пакета акций)2) Advertising: affiliated firm3) Patents: associated company4) Business: fellow subsidiary, subsidiary5) Cables: affiliated company, subsidiary company, subsidiary firm -
12 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
13 подконтрольная компания
1) General subject: sub-company, subsidiary, subsidiary company2) Accounting: subcompany3) Business: affiliated company, allied company, associated company, constituent company, controlled company, related company4) EBRD: company controlled byУниверсальный русско-английский словарь > подконтрольная компания
-
14 дочерняя компания
affiliated company, associated company, daughter company, subsidiary company, sub-company, subsidiary -
15 дочерняя компания
1. affiliated company2. subsidiary companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дочерняя компания
-
16 филиал фирмы
1) Economy: affiliated firm, branch subsidiary2) Patents: subsidiary company3) Business: branch of a company -
17 дочернее общество
-
18 дочка
little daughter, little girlaffiliate company, business unit, subsidiary, subsidiary company -
19 дочернее общество
-
20 филиал компании
1. branch of a company2. subsidiary company
См. также в других словарях:
subsidiary company — A subsidiary company is a company that is owned or controlled by another company. When entering into a contract with a subsidiary company, it is important to establish that the subsidiary can fulfil its obligations under the contract without the… … Law dictionary
subsidiary company — A subsidiary company is a company which is controlled by another company, referred to as its holding company. Control is usually achieved either by owning shares with more than 50% of the voting rights in the subsidiary, or by having the right to … Financial and business terms
subsidiary company — noun a company that is completely controlled by another company • Syn: ↑subsidiary • Derivationally related forms: ↑subsidiary (for: ↑subsidiary) • Hypernyms: ↑company * * * … Useful english dictionary
subsidiary company — daughter company, small company that belongs to the larger central company … English contemporary dictionary
subsidiary company — /səbˌsɪdiəri kʌmp(ə)ni/ noun a company which is more than 50% owned by a holding company, and where the holding company controls the board of directors … Marketing dictionary in english
subsidiary company — /səbˌsɪdiəri kʌmp(ə)ni/ noun a company which is more than 50% owned by a holding company, and where the holding company controls the board of directors … Dictionary of banking and finance
subsidiary company — a company whose controlling interest is owned by another company. [1915 20] * * * … Universalium
subsidiary company — /səbˈsɪdʒəri ˌkʌmpəni/ (say suhb sijuhree .kumpuhnee) noun a company the controlling interest in which is owned by another company …
subsidiary company — A company that is wholly or partly owned and controlled by another, known as the parent company … Business law dictionary
subsidiary — sub·sid·i·ary /səb si dē ˌer ē, si də rē/ n pl ar·ies: a company having the majority of its stock owned by another company compare affiliate ◇ The parent company of a subsidiary generally has the same policy making powers as any majority owner… … Law dictionary
subsidiary — [səb sid′ē er΄ē, səb sid′ē ər ē] adj. [L subsidiarius < subsidium: see SUBSIDY] 1. giving aid, support, service, etc.; serving to supplement; auxiliary 2. being in a secondary or subordinate relationship 3. of, constituting, or maintained by a … English World dictionary